DATENSCHUTZRICHTLINIE

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

DREVOS INTERNATIONAL S.R.L. (nachfolgend „Drevos International“, „der Verantwortliche“ oder „das Unternehmen“ genannt), mit Sitz in Strada Principatele Unite Nr. 38-40, Parter, Bl. 18, Ap. 3 (R2), Sektor 4, Bukarest, eingetragen im Handelsregister unter Nr. J2022006324409, mit der Steuernummer (CUI) 45907698, gesetzlich vertreten durch Herrn Myrnyi Vladyslav in seiner Eigenschaft als Administrator, ist ein Unternehmen, das entsprechend den Bedürfnissen und Vorlieben seiner Kunden personalisierte Räucheröfen herstellt und vertreibt.

Zur Ausübung seiner Geschäftstätigkeit über die Website (im Folgenden „Website“ oder „Plattform“) verarbeitet Drevos International personenbezogene Daten als Verantwortlicher gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 679/2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.

In diesem Zusammenhang kann Drevos International auch Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, sofern Sie sich dafür entscheiden, mit unserer Plattform zu interagieren – sei es durch einfaches Navigieren auf dieser oder zum Zweck des Erwerbs von Produkten bzw. der Anforderung von Dienstleistungen, die wir anbieten.

Für Fragen oder Anliegen in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, unabhängig von Ihrer Rolle gegenüber dem Verantwortlichen, werden Sie gebeten, ein schriftliches Ersuchen an die Postanschrift bzw. per E-Mail an die elektronische Korrespondenzadresse info@drevos.international bzw. an die auf der Website angegebenen Telefonnummern zu richten: +40 312 29 68 17, +44 7458 14 85 63, +40 316 31 03 68.

Personen, die ein solches Ersuchen an den Verantwortlichen übermitteln, werden gebeten, auf dem Briefumschlag bzw. im Betreff der E-Mail Angaben wie „GDPR-Anfrage“ oder „Personenbezogene Daten“ zu vermerken, um sicherzustellen, dass die Anliegen vorrangig behandelt werden. Drevos International wird innerhalb von 30 Tagen ab Eingang des Ersuchens eine Antwort übermitteln; eine Verlängerung dieser Frist ist nur in Ausnahmefällen zulässig, die gesetzlich vorgesehen sind, und unter vorheriger Information der betroffenen Personen.

ZWECK DER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Diese Richtlinie soll Sie klar und transparent über die von Drevos International an Ihren personenbezogenen Daten vorgenommenen Verarbeitungstätigkeiten informieren.

Um diesen Zweck zu erreichen, treffen wir kontinuierlich alle notwendigen Maßnahmen, damit die Verarbeitungsvorgänge den gesetzlichen Anforderungen im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten entsprechen.

BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Im Sinne dieser Richtlinie haben die nachstehenden Begriffe folgende Bedeutung:

„Plattform/Website“ – die von Drevos International betriebene Website;

„Personenbezogene Daten“ – alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie: Vor- und Nachname, Anschrift, Telefonnummer usw;
Im Sinne dieser Richtlinie fallen bestimmte Daten, die Ihnen zuzuordnen sind und von Drevos International erhoben werden, wenn Sie mit der Plattform interagieren, unter den Begriff der personenbezogenen Daten.

„Verarbeitung“ – jeder Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Datensätzen, wie das Erheben, Erfassen, Organisieren, Strukturieren, Speichern, Anpassen oder Verändern, Auslesen, Abfragen, Verwenden, Offenlegen durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, Abgleichen oder Verknüpfen, Einschränken, Löschen oder Vernichten;
Im Sinne dieser Richtlinie umfasst die Verarbeitung jeden der vorgenannten Vorgänge, der an Ihren personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Navigieren auf unserer Plattform vorgenommen wird.

„Verantwortlicher“ – eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Agentur oder sonstige Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Im Sinne dieser Datenschutzrichtlinie ist Drevos International Verantwortlicher, da es personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Verkauf von Produkten über die Plattform verarbeitet.

„Betroffene Person“ – jede natürliche Person, deren personenbezogene Daten Gegenstand der Verarbeitungstätigkeiten des Verantwortlichen sind.
Im Sinne dieser Richtlinie können Sie die betroffene Person sein – in Ihrer Eigenschaft als Kunde von Drevos International, wenn Sie unsere Produkte erwerben, bzw. als Besucher, wenn Sie lediglich auf der Plattform navigieren.

„Einwilligung“ – jede freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie durch eine Erklärung oder eine sonstige eindeutig bestätigende Handlung zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.
Die über die Website und auf Grundlage der Einwilligung vorgenommene Datenverarbeitung betrifft ausschließlich das Akzeptieren von Cookies, die über die für die Funktionalität der Plattform erforderlichen Cookies hinausgehen.

„Empfänger“ – jede natürliche oder juristische Person, Behörde, Agentur oder sonstige Stelle, der Ihre personenbezogenen Daten von Drevos International rechtmäßig offengelegt werden.

„Auftragsverarbeiter“ – eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Agentur oder sonstige Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
Im Sinne dieser Richtlinie kann der Auftragsverarbeiter durch Dienstleister und/oder Vertragspartner von Drevos International repräsentiert werden, wie z. B. Unternehmen, die juristische Dienstleistungen, IT-Dienstleistungen, Online-Zahlungsabwicklung usw. erbringen.

„Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten“ – die Verordnung (EU) Nr. 679/2016 (DSGVO), Gesetz Nr. 190/2018 über Maßnahmen zur Umsetzung der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 sowie jede Rechtsnorm, die die DSGVO umsetzt oder Aspekte des Datenschutzes in Rumänien regelt, sowie alle Entscheidungen, Verordnungen, Anordnungen oder Regelungen der Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) oder sonstiger zuständiger Behörden/Institutionen/Einrichtungen.

KATEGORIEN VERARBEITETER PERSONENBEZOGENER DATEN

Im Zusammenhang mit dem Erwerb der über die Plattform angebotenen Produkte und/oder Ihrer Interaktion mit unserer Website können wir folgende Kategorien personenbezogener Daten erheben:

• Identifikationsdaten – Vor- und Nachname;
• Kontaktdaten – E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Wohn- bzw. Zustelladresse;
• Daten zum Bankkonto, zur Durchführung von Zahlungen für den Erwerb der Produkte – IBAN-Kontonummer, Kartenbezeichnung, Vor- und Nachname des Kontoinhabers/Karteninhabers;
• Daten, die im Zusammenhang mit eingehenden/ausgehenden Telefongesprächen bereitgestellt werden – Stimme, Telefonnummer, sonstige als personenbezogene Daten anzusehende Informationen, die von der betroffenen Person freiwillig zu einem bestimmten, konkreten Zweck mitgeteilt werden;
• technische Daten – IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt des Zugriffs auf die Website usw.;
• alle sonstigen Daten, die Sie dem Verantwortlichen zur Verfügung stellen, indem Sie die auf der Plattform verfügbaren Formulare in Bezug auf die von Drevos International angebotenen Produkte ausfüllen.

QUELLEN DER ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Drevos International erhebt personenbezogene Daten über die von ihm betriebene Plattform auf folgende Weise:

• direkt – durch das Ausfüllen der auf der Plattform verfügbaren Formulare durch Sie (Bestellformular / Formular zur Vereinbarung einer kostenlosen Beratung / Interessenfragebogen zu Produkten) und/oder durch das Einreichen von Anfragen oder Beschwerden;
• indirekt – über Dritte/Analyseinstrumente oder Tracker, in rechtmäßiger, klarer und zugänglicher Weise, unter entsprechender Information Ihrerseits und nur zu den in dieser Richtlinie genannten Zwecken.

RECHTSGRUNDLAGE UND ZWECKE DER VERARBEITUNG

Drevos International verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken und auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. (1) Buchst. b DSGVO – „Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.“

HINWEIS: Da die Angabe bestimmter personenbezogener Daten für den Abschluss des Fernabsatzvertrags über den Erwerb der angebotenen Produkte erforderlich ist, bitten wir Sie, Abschnitt IX dieser Richtlinie zu konsultieren, um die Folgen eines etwaigen Verweigerens der Datenangabe zu verstehen.

Konkrete Zwecke:

– Einleitung der Schritte zum Abschluss, zur Durchführung und Erfüllung des Fernabsatzvertrags, über den Sie die Produkte von Drevos International erwerben und Kunde des Unternehmens werden. Dies umfasst die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für folgende Vorgänge (ohne dass diese Aufzählung abschließend ist):

• (i) Ausfüllen des Bestellformulars, Mitteilung der vertraglichen Bedingungen, Erfassung und Bestätigung der Bestellung;
• (ii) Verarbeitung und Verwaltung der Zahlungen für die erworbenen Produkte, einschließlich Ausstellung der entsprechenden Rechnungsunterlagen;
• (iii) Vorbereitung und Versand der von Ihnen erworbenen Produkte;
• (iv) Kommunikation mit Ihnen, um die übermittelte Bestellung zu bestätigen, Sie über den Status der Bestellung zu informieren und/oder Unterstützung bei etwaigen Problemen oder Fragen im Zusammenhang mit den erworbenen Produkten, der Lieferung und/oder weiteren Vertragsaspekten zu leisten;
• (v) Ermöglichung der Ausübung Ihres Widerrufsrechts (Rückgaberecht) für jene Produkte, für die eine Rückgabe gesetzlich zulässig ist, sowie Erfüllung der etwaigen Erstattungs- und/oder Garantiepflichten in Bezug auf die erworbenen Produkte.

Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. (1) Buchst. c DSGVO – „Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt“ (in diesem Fall z. B. Gesetz Nr. 227/2015 über die Abgabenordnung, Gesetz Nr. 82/1991 über die Rechnungslegung in der jeweils geltenden Fassung und andere Spezialgesetze);

Art. 6 Abs. (1) Buchst. f DSGVO – „Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.“

Konkrete Zwecke:

• Erstellung der Belege im Zusammenhang mit dem Erwerb der Produkte sowie der finanz- und buchhalterischen Unterlagen gemäß den steuerrechtlichen Vorschriften;
• Bereitstellung von Informationen/Unterlagen gegenüber den zuständigen Behörden oder Einrichtungen, die berechtigt sind, die Tätigkeit von Drevos International zu prüfen, im Rahmen eingeleiteter Kontrollen;
• Bereitstellung der Dienstleistungen, an denen Sie Interesse bekundet haben (z. B. Gewährung der kostenlosen Beratung, für die Sie sich über das hierfür vorgesehene Formular registriert haben);
• Bearbeitung und Lösung von Beschwerden jeglicher Art, die von Kunden oder anderen betroffenen Personen eingereicht werden (z. B. Beschwerden bezüglich der angebotenen Produkte, Probleme in Bezug auf Inhalt oder Sicherheit der Plattform, Verbesserung der Funktionalitäten sowie andere Maßnahmen, die Interaktionen mit dieser beinhalten), über die auf der Plattform bereitgestellten Kommunikationswege (E-Mail/Telefonnummer/Interessenfragebogen/Formular zur kostenlosen Beratung);
• Verteidigung der Rechte und berechtigten Interessen von Drevos International vor Gericht;
• Erstellung interner Analysen (einschließlich statistischer), sowohl in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen als auch das Kundenportfolio und -profil von Drevos International, zur Verbesserung und Entwicklung von Produkten/Dienstleistungen sowie zur Durchführung von Marktstudien und -analysen.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. (1) Buchst. a DSGVO – „Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.“

Konkreter Zweck:

– Akzeptieren von Cookies, die nicht essenziell (notwendig oder obligatorisch) sind, wie in der Cookie-Richtlinie näher beschrieben.

In diesem Fall haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem Sie das in der Cookie-Richtlinie beschriebene Verfahren befolgen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgte.

SPEICHERDAUER PERSONENBEZOGENER DATEN

Die über die Plattform von Drevos International verarbeiteten personenbezogenen Daten werden für einen angemessenen Zeitraum gespeichert, der dem Zweck der Verarbeitung entspricht und mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen im Einklang steht.

Konkret werden Ihre personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen wie folgt gespeichert:

• personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit dem Erwerb der über die Plattform vertriebenen Produkte zur Verfügung gestellt werden, werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und darüber hinaus im berechtigten Interesse von Drevos International für einen Zeitraum zwischen 3 und 5 Jahren gespeichert.
  Dieser Zeitraum wurde vom Verantwortlichen unter Berücksichtigung der gesetzlichen Fristen, in denen Verbraucher Rechte aus Fernabsatzverträgen gegenüber Drevos International ausüben können und in denen das Unternehmen nachweisen können muss, dass es seine Pflichten nach Treu und Glauben erfüllt hat, festgelegt.
• bestimmte personenbezogene Daten werden für einen Zeitraum von 5 bis 10 Jahren gespeichert, aufgrund der finanz- und buchhalterischen Verpflichtungen von Drevos International;
• alle anderen personenbezogenen Daten, die dem Verantwortlichen übermittelt werden und die nicht auf einem Fernabsatzvertrag beruhen bzw. nicht aus einem solchen abgeleitet sind, werden in den Datenbanken für einen Zeitraum zwischen 1 und 3 Jahren entsprechend dem Zweck, zu dem sie bereitgestellt wurden, gespeichert (z. B. personenbezogene Daten, die im Rahmen einer von Ihnen eingereichten Anfrage/Beschwerde/ Reklamation angegeben wurden).

Nach Ablauf der Speicherfrist und sofern die berechtigten Interessen von Drevos International oder sonstige gesetzliche Verpflichtungen keine weitere Speicherung erforderlich machen, werden Ihre personenbezogenen Daten aus den Datenbanken des Verantwortlichen gelöscht.

ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN. KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN

Drevos International verpflichtet sich, die erhobenen personenbezogenen Daten ausschließlich entsprechend den angegebenen Zwecken zu verarbeiten und die Datenbank mit den personenbezogenen Daten der betroffenen Personen weder unbefugt offenzulegen, zu verkaufen, zu vermieten, zu lizenzieren noch zu übertragen, es sei denn, die Übermittlung wird von den zuständigen staatlichen Behörden in den ausdrücklich gesetzlich vorgesehenen Fällen verlangt.

Der Verantwortliche gewährleistet den betroffenen Personen, dass die Offenlegung personenbezogener Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfolgt und alle erforderlichen Maßnahmen zur Sicherstellung eines geschützten Datentransfers ergriffen werden.

In diesem Sinne können wir Ihre personenbezogenen Daten folgenden Empfängern übermitteln:

• Vertragspartnern oder Kooperationspartnern, die als Auftragsverarbeiter/ gemeinsam Verantwortliche oder eigenständige Verantwortliche tätig werden – z. B. Online-Zahlungsdienstleister, Anbieter von Hilfsdienstleistungen für die Tätigkeit des Unternehmens (z. B. IT- und Wartungsdienstleistungen, Datenspeicherung, juristische Dienstleistungen etc.), Kurierdienstleister usw.;
  Um Informationen über alle Kategorien personenbezogener Daten zu erhalten, die von den Partnern oder Kooperationspartnern von Drevos International verarbeitet werden – sei es spezifisch für einen bestimmten Partner/Kollaborateur oder für sämtliche beteiligte Partner –, haben Sie das Recht, ein entsprechendes Ersuchen über die oben genannten Kommunikationskanäle zu übermitteln.
• öffentlichen Behörden, öffentlichen Institutionen und/oder sonstigen staatlichen Stellen, die berechtigt sind, die Tätigkeit von Drevos International zu prüfen, basierend auf einer gesetzlichen Verpflichtung und auf deren ausdrückliche Anfrage;
• Gerichten, Rechtsanwälten, Rechtsberatern und/oder Notaren;
  Drevos International kann gehalten sein, personenbezogene Daten an Gerichte, Rechtsanwälte, Rechtsberater und/oder Notare weiterzugeben, um gesetzlichen Verpflichtungen nach nationalem oder europäischem Recht nachzukommen und/oder zum Schutz seiner legitimen Rechte und Interessen im Rahmen gerichtlicher oder außergerichtlicher Verfahren.

Ihre personenbezogenen Daten werden innerhalb der Europäischen Union über gesicherte interne Server verarbeitet. Falls Ihre personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden sollten (internationaler Datentransfer), wird der Verantwortliche alle gesetzlichen Anforderungen im Hinblick auf derartige Übermittlungen beachten, einschließlich solcher zur Übermittlung auf Grundlage geeigneter Garantien, und darüber hinaus zusätzliche technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten ergreifen (z. B. Pseudonymisierung, Verschlüsselung, strenge Zugriffskontrollen, Haftungs- und Auditmechanismen usw.).

FOLGEN DER NICHTBEREITSTELLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Wenn bestimmte Kategorien personenbezogener Daten erforderlich sind, damit Drevos den Erwerbsprozess einleiten und abschließen bzw. eine abgegebene Bestellung erfüllen kann, wird die Bereitstellung dieser Daten wesentlich für den ordnungsgemäßen Ablauf der Vertragsbeziehung.

Folglich kann Ihre Weigerung, diese personenbezogenen Daten als (potenzieller) Kunde bereitzustellen, direkte Auswirkungen auf die Möglichkeit haben, die Bestellung auszuführen und abzuschließen, wie z. B.:

• Unmöglichkeit der Bearbeitung der Bestellung und letztlich der Lieferung der gewünschten Produkte – z. B. kann Ihre Bestellung nicht wirksam bestätigt und registriert werden, wenn bestimmte als unerlässlich eingestufte Daten, wie Vor- und Nachname, Telefonnummer sowie Lieferadresse, nicht vorliegen;
• Unmöglichkeit der Erbringung der Dienstleistungen, an denen Sie Interesse bekundet haben – z. B. kann die kostenlose Beratung nicht erbracht werden, wenn die im entsprechenden Formular als unbedingt erforderlich eingestuften Daten nicht bereitgestellt werden.

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON

Nach den datenschutzrechtlichen Vorschriften haben Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten als betroffene Person folgende Rechte:

• Recht auf Information – durch diese Richtlinie erhalten Sie von Drevos International in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher die Informationen, über die Sie nach Gesetz in Kenntnis gesetzt werden müssen;
• Recht auf Auskunft – bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine Bestätigung darüber wünschen, ob Ihre personenbezogenen Daten von Drevos International verarbeitet werden; auf Ihr ausdrückliches Ersuchen hin können wir Ihnen eine Kopie dieser Daten sowie zusätzliche Informationen über deren Verarbeitung zur Verfügung stellen;
• Recht auf Berichtigung – bitte informieren Sie uns über sämtliche Daten, die Sie berichtigt haben möchten, falls diese ungenau, unvollständig oder geändert worden sind;
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) – Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten nur in bestimmten, gesetzlich vorgesehenen Fällen zu verlangen (z. B. wenn die Daten für den Zweck, für den sie verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind);
  Drevos International ist nicht verpflichtet, Ihrem Löschersuchen nachzukommen, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Es bestehen weitere Situationen, in denen wir nicht verpflichtet sind, Ihrem Löschersuchen nachzukommen, obwohl die genannten Fälle die wahrscheinlichsten Umstände darstellen, in denen wir eine solche Anfrage ablehnen könnten.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in folgenden Fällen zu verlangen: wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber keine Löschung wünschen, wenn die Daten für den ursprünglichen Zweck nicht mehr erforderlich sind oder wenn Sie Widerspruch eingelegt haben und die Prüfung überwiegender Gründe noch aussteht;
• Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie haben das Recht zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen übertragen werden, jedoch nur, wenn die Verarbeitung auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt;
• Recht auf Widerspruch – Sie haben insbesondere das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten die von uns verfolgten Interessen überwiegen;
• Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden – wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhen;
• Recht auf Beschwerde – Sie haben das Recht, jederzeit eine Beschwerde bei der Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (mit Sitz in Bukarest, Bd. G-ral Gh. Magheru Nr. 28-30, Sektor 1, Telefon +40.318.059.211/+40.318.059.212, E-Mail anspdcp@dataprotection.ro) einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, sowie das Recht, sich an die Gerichte zu wenden.

Unbeschadet Ihres Rechts, sich jederzeit an die zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden, bitten wir Sie, zur Ausübung eines oder mehrerer der vorgenannten Rechte eine Anfrage an folgende Adresse zu richten: Strada Principatele Unite Nr. 38-40, Parter, Bl. 18, Ap. 3 (R2), Sektor 4, Bukarest oder an die elektronische Korrespondenzadresse info@drevos.international.

SCHLUSSBESTIMMUNGEN

In unserer Eigenschaft als Verantwortlicher für personenbezogene Daten behalten wir uns das Recht vor, den Inhalt dieser Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern und zu aktualisieren. Die aktualisierte Fassung wird den betroffenen Personen ordnungsgemäß zur Kenntnis gebracht, insbesondere durch Veröffentlichung auf der Website.

COOKIE-RICHTLINIE DER WEBSITE

Zweck der Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie informiert Sie über die auf der Website der Gesellschaft DREVOS INTERNATIONAL S.R.L. (nachfolgend „Drevos International“) eingesetzten Cookies, mit Sitz in Strada Principatele Unite Nr. 38-40, Parter, Bl. 18, Ap. 3 (R2), Sektor 4, Bukarest, eingetragen im Handelsregister unter Nr. J2022006324409, mit CUI 45907698, gesetzlich vertreten durch Herrn Myrnyi Vladyslav in seiner Eigenschaft als Administrator.

Zweck dieser Richtlinie ist es, den Nutzern der Website klare und detaillierte Informationen zur Verwendung von Cookies auf der Plattform zu bieten, im Einklang mit den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Dateien aus Buchstaben und Zahlen, die auf dem Gerät des Nutzers (Computer, Telefon, Tablet usw.) gespeichert werden, wenn dieser eine Website aufruft. Diese Dateien ermöglichen es der Website, das Gerät des Nutzers zu erkennen und bestimmte Informationen über seine Präferenzen oder Aktivitäten zu speichern (z. B. bevorzugte Sprache, aufgerufene Seiten, Anmeldung usw.).

Warum verwenden wir Cookies?

Auf der Website werden Cookies für verschiedene Zwecke verwendet, darunter:

• Sicherstellung der korrekten und effizienten Funktionsweise der Website;
• Verbesserung des Navigationserlebnisses der Nutzer;
• Speicherung der Präferenzen der Nutzer beim Besuch der Website, um angepasste Inhalte bereitzustellen;
• Analyse von Werbeanbietern.

Drevos International verwendet Cookies nicht zur Speicherung von Daten über persönliche Informationen, die auf Bankkarten enthalten sind, oder andere sensible persönliche Informationen.

Welche Arten von Cookies gibt es und welche verwenden wir?

Cookies können nach mehreren Kriterien klassifiziert werden, wie z. B. Speicherdauer, Herkunft und Zweck. In Bezug auf die Dauer können Cookies wie folgt unterschieden werden:

• Session-Cookies – sie sind nur für die Dauer des Besuchs der Website aktiv und werden automatisch gelöscht, wenn der Webbrowser geschlossen oder die Sitzung beendet wird. Anders als andere Cookies werden Session-Cookies nie dauerhaft auf dem Gerät des Nutzers gespeichert. Sie sind auch unter den Bezeichnungen „transiente Cookies“, „nicht persistente Cookies“ oder „temporäre Cookies“ bekannt.
• Persistente Cookies – diese verbleiben für einen vom Cookie festgelegten Zeitraum oder bis zu ihrer manuellen Löschung durch den Nutzer auf dem Endgerät. Sie sind auch als „dauerhafte Cookies“ bekannt.

Die Website verwendet sowohl Session-Cookies als auch persistente Cookies. Zudem werden auf der Plattform sowohl erforderliche Cookies (die die grundlegende Funktionsfähigkeit der Website ermöglichen) als auch nicht klassifizierte Cookies verwendet (die noch keiner bestimmten Kategorie – z. B. Leistungs-, Funktions- oder Werbe-Cookies – zugeordnet wurden, weil sie sich noch in der Testphase befinden oder noch nicht ausreichend Informationen über ihren Zweck oder ihre Funktionsweise vorliegen).

Die Plattform verwendet die nachfolgend aufgelisteten Cookies. Um diese Liste präzise und aktuell zu halten, führen wir regelmäßige Scans mithilfe unseres Cookie-Überwachungstools durch.

BEZEICHNUNG – ANBIETER – ZWECK – TYP – ABLAUF

Akzeptieren wir Cookies von Drittanbietern?

Drittanbieter-Cookies („Third-Party-Cookies“) sind Cookies, die nicht direkt von der von Ihnen besuchten Website gesetzt werden, sondern von einer anderen Domain/einem externen Dienst, der in die Website integriert ist.

Auf der Website können solche Cookies auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden, um die Inhalte zu personalisieren/zu verbessern, die während des Besuchs bereitgestellt werden, durch spezifische Funktionalitäten. Im Allgemeinen treten Drittanbieter-Cookies in folgender Form auf:

• Analyse-Tools (z. B. Google Analytics);
• Werbung (z. B. Google Ads, Facebook Ads);
• Widgets, die auf Social-Media-Plattformen des Unternehmens verweisen (Facebook, Instagram etc.);
• Schaltflächen zum Teilen von Inhalten usw.

Enthalten Cookies personenbezogene Daten?

Cookies enthalten selbst keine Informationen, die eine direkte Identifizierung der Nutzer ermöglichen. Allerdings können bestimmte Informationen, die über Cookies erhoben werden, als personenbezogene Daten gelten, wenn sie mit anderen Informationen verknüpft werden, die eine persönliche Identifizierung der Nutzer ermöglichen. In solchen Fällen verpflichtet sich Drevos International, diese Daten gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften und bewährten Praktiken zu behandeln.

In diesem Zusammenhang verweisen wir Sie auch auf die Datenschutzrichtlinie von Drevos International, um zu verstehen, wie wir solche personenbezogenen Daten verarbeiten können.

Deaktivierung / Löschung von Cookies

In der Regel sind die Standard-Einstellungen eines Webbrowsers so konfiguriert, dass Cookies direkt auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Allerdings können Sie detaillierte Informationen zu den Möglichkeiten und Methoden der Verwaltung von Cookies finden und diese Einstellungen problemlos im Bereich „Einstellungen“ Ihres Browsers ändern.

Drevos International weist darauf hin, dass die Einschränkung der Verwendung von Cookies bestimmte Funktionen der Website beeinträchtigen kann.

Sicherheitsaspekte im Zusammenhang mit Cookies

Cookies sind keine Viren, enthalten keinen ausführbaren Code und können sich nicht selbst ausführen. Infolgedessen können sie sich nicht duplizieren oder auf andere Netzwerke replizieren. Dennoch ist ihre unsachgemäße Verwendung oder der unbefugte Zugriff Dritter auf diese Textdateien nicht völlig risikofrei. Aus diesem Grund stellt Drevos International sicher, dass Cookies unter sicheren Bedingungen verwendet werden und der Inhalt dieser Richtlinie regelmäßig aktualisiert wird, um potenziellen Sicherheitslücken vorzubeugen.

Schlussbestimmungen

Drevos International behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Cookie-Richtlinie jederzeit zu ändern und zu aktualisieren. Die aktualisierte Version wird den Webnutzern ordnungsgemäß zur Kenntnis gebracht, insbesondere durch Veröffentlichung auf der Website.